Saki vit avec son mari, employé de bureau, et leur fille, candidate au concours d'entrée à l'université. Son mari, accro au travail, néglige sa famille, et Saki subit un stress quotidien intense. L'université où sa fille souhaite étudier organise une journée portes ouvertes, et Saki décide de l'accompagner. Dans le train, un homme suspect l'aborde par-derrière alors qu'elle se tient à la barre, et lui caresse les fesses par-dessus sa jupe. « Ma fille est juste à côté de moi… Arrêtez… », dit-elle.